لا نتحدث هنا عن مسائل نظريّة مجرّدة، بل عن تجربة تاريخيّة ملموسة. فوفقا لبعض المنظّرين الثقافيّين الهنود، تمثّل واقعة استخدامهم اللّغة الإنكليزيّة مرغمين شكلا من الكولونياليّة الثقافيّة يقمع هويّتهم الحقيقيّة: "بما أننا مجبرون على التكلّم…

تقديم تشغل عالمة الاجتماع الهولنديّة الأمريكيّة ساسكيا ساسن (من مواليد العام 1947) وظيفة أستاذ علم الاجتماع بجامعة كولومبيا في الولايات المتّحدة. وهي أوّل من استخدم مفهوم المدينة العالميّة (Global City) من خلال اشتغالها على العولمة…

تقديم ولد المنظّر الأدبي والفيلسوف السّياسي مايكل هاردت (Michael Hardt) في الولايات المتَّحدة الأمريكيّة سنة 1960، وهو يشغل حاليًّا خطَّة أستاذ الأدب في جامعة دوك (Duke University)، ويرأس تحرير مجلّة ساوث أنتلانتك الفصليّة (the South…

تقديم يناقش الفيلسوف والنَّاقد الثَّقافيُّ السلوفينيُّ سلافوي جيجك (Slavoj Žižek) في هذا المقال مفهوم الدّيمقراطيَّة في المجتمعات الغربيّة، كما يناقش مفارقة وجود حزب شيوعيّ حاكم في الصين رغم طبيعة اقتصادها الرَّأسماليّ وبزوغ ما بات يصطلح…

تقديم المترجم: ولد سلافوي جيجك (Slavoj Žižek) سنة 1949 في سلوفينيا، تحصَّل على الدكتوراه في الفلسفة من جامعة ليوبليانا (University of Ljubljana) في سلوفينيا كما درس التَّحليل النَّفسي في باريس. يعرِّف جيجك نفسه كفيلسوف ماركسيٍّ…

هومي بابا ( Homi K. Bhabha)) هو أحد المنظّرين المابعد كولونياليّين الرائدين. وهو بروفيسور الأدب الانكليزي والأمريكي ورئيس برنامج التاريخ والأدب في جامعة هارفارد. اجترح بابا عددًا من التعابير الجديدة والمفاهيم المفتاحيّة مثل مفهوم “الفضاء…

تقديم ولد هومي ك. بهابها (Homi K. Bhabha) سنة 1949 في مومباي بالهند حيث زاول تعليمه هناك حتى المرحلة الأولى من التعليم العالي، قبل انتقاله إلى الولايات المتحدة ليكمل دراساته العليا. يشغل الآن وظيفة أستاذ الأدب الانكلو - أمريكي واللغة في…