نقدم لكم الطبعة العربية للمناظرة الشهيرة التّي كتبها يوحنا بيكو دو لا ميراندولا وهي ثمرة تعاوننا مع أصدقائنا في تونس، ثمرة صداقة تخطت عقدها الثّاني. وقد أردنا من خلال هذه الترجمة أن نتيح هذا النّصّ لعموم القرّاء في العالم العربيّ، بعد أن…

تختلف الثقافات في إضفاء الرمزيّة عل الكائنات الحيّة التي تشاركنا الوجود، فتمنح ثقافة ما لحيوان معنّى رمزيّاً يخالف المعنّى الذي منحته ثقافة أخرى لنفس الحيوان. ولأن الاختلاف بين الشرق و الغرب ليس بذلك الاختلاف البسيط، فإن رؤية العرب…

“ليس هذا أوان الموت، بل أوان برهان المرء على قيمته”في أواسط القرن السادس عشر وفي مدينة فيتشغراد الريفية البوسنية، بنى وزير تركي يعمل في خدمة السلطنة العثمانية وعلى نفقته الخاصة جسراً يعلو نهر درينا الصاخب، وفاءاً منه للمنطقة التي احتضنته…

المقدمة:يأتي هذا الكراس بعد السقوط المدوي لإخوان مصر؛ لكنه أيضاً يأتي في ظل السقوط التاريخي المتأصل فيهم. وفي الحقيقة، إنّ السقوط الثاني أمتن من الأول وأثبت؛ وذلك بسبب تمأسس الإخوان على طول تاريخهم وفق أيديولوجيات كانت أشبه بالطواحين…

“وحده الحاضر يوجد”كريسيبوسما الزمان؟ “إذا لم يسألني عنه أحد، فإنني أعرفه، يصرّح القديس أغسطينوس؛ لكن إذا ما سُئلتُ عنه، وأردتُ أن أُفسّره، فإنني لا أعرفه أبدا”. إن الزمان بداهة و سرّ في نفس الآن: كل واحد منا يختبره؛ لكن لا أحد يستطيع أن…

1- مصيرمن نبع قديمخرجتُ.لم أكن شيئا مذكورالكن السَّلَّم كان أطول من قامتي مرتين.لم أدر ما كانَلكنني وجدتني ما أنا !2- عن كثبأفترض أنك هنا. بيننا هذا الجدار الأزرقُ.من نافذة في الواجهة اليسرىأطلَّ على شارع الأصدقاءِأتفحص الوجوه التي تعبرُ في…

للفلسفة علاقة قديمة جدّا بالإعدام، بل ربما كانت تستمدّ من واقعة الإعدام بذرة روحها الأولى: إنّ يوم إعدام سقراط (399 ق.م.) هو اللحظة الاستثنائية التي حوّلت حكماء الإغريق إلى فلاسفة، نعني إلى “محبّين” لذلك النوع من “الحكمة” التي يمكن أن تقتل.…

بالرغم من انقضاء ما يقارب العقد على نشر هذا النص للسيدة هيدا موغيسي، وبالرغم من من لحظيته وسياقيته التاريخية والاستحقاق الذي كتبه به السيدة موغيسي بشأن ما آلت إليه الأمور بما يخص وضع المرأة في أفغانستان بعد الحرب الغربية على حكم طالبان، إلا…

تعودت عليك تضجين حياة وصخب لمشاعر طفلة وحنين إبنة ورقة واحساس شابة كبرت قبل اوانها بسرعة غريبة، مع كل البعد والشوق الذي يسكن قلبي بحبك.. جربت اليوم أن أفتح صفحتك على الفيس بوك الذي اصبح هو المكان الوحيد الذي يجمعنا بعض…