الكاتب

منهل السراج

-*روائية سورية، من مدينة حماه.

-*متحصلة على بكالوريوس في الهندسة.

-*مقيمة في السويد منذ عام 2006.

-*لديها أبحاث عديدة في تاريخ العلوم التطبيقية عند اليونان والعرب، خاصة علم الحيل "الميكانيكا"، شاركت بها في عدة ملتقيات ونشرت في مجلات عربية تختص بهذا الشأن، مثل مجلة الرافد الإماراتية.

-*كتبت العشرات من المقالات التي تهتم بالشأن السياسي والاجتماعي والديني.

-*تقدمت بطلب انتساب لاتحاد الكتاب العرب في سوريا، فرفض طلبها لأسباب سياسية.

-*عضو اتحاد الكتاب السويدي منذ عام 2006.

-*الأعمال المطبوعة:

-**مجموعة قصصية بعنوان "تخطي الجسر" 1997. فازت قصصها بأكثر من جائزة عن جهات مختلفة.
-**رواية بعنوان "كما ينبغي لنهر" فازت على المستوى العربي، بجائزة الرواية، المركز الثالث، عن دائرة الثقافة بالشارقة لعام 2002. كانت منعت من النشر في سوريا عام 2000، لأنهم اعتبروها تتحدث بلغة الرمز عن أحداث حماه 1982. تصدر بطبعة جديدة عن الدار العربية للعلوم "ناشرون" بيروت 2007.
-**رواية بعنوان "جورة حوا"، صدرت عن دار المدى عام 2005.
-**رواية بعنوان " على صدري " تصدر عن دار قدمس، دمشق، 2007.

مقالات

مجموعات ومواقع “سقط عتب”

0
شتاء 2004 قمنا بزيارة أولى للمشفى في لايدن/ هولندا، لفحص الحمل. استقبلتنا الموظفة المسؤولة مبتسمة، وكعادة الأوروبيين يضعون كدسة أوراق أمامك كي تملأها.كان أول سؤال سألتنا إياه: هل أنتما متزوجان؟ نظرنا إلى بعضنا باستغراب، فأجبتها…
مقالات

علاقات ساخنة، علاقات باردة

0
تعيش صديقتنا في استوكهولم منذ سنوات طويلة، أتت من الشرق، وظلت بعد خمسة عشر عاماً من الحياة في الغرب، ممتلئة بكرم الشرق ودفئه، ومازالت مصرة على الاحتفاظ بتلك العادات، أو ربما لا تستطيع التخلي عنها. قالت، كان باستضافتها في منزلها الصغير…
مقالات

جائزة دوريس غرباً وجائزة العيد شرقاً

0
ربما يستحق كثر جائزة نوبل ولا ينالونها. حلم نوبل يداعب معظم الكتّاب المشهورين، وهو حلم موجع لمن يرشّح ولا يفوز.أترى الكاتب يحلم بتلك الجائزة كي يثبت للعالم أنه كان على حق؟ أم لكي يثبت لنفسه التي زعزعها التردد والتساؤل بأن العمر لم…
مقالات

جوع المفتي

0
"حبة شوكولا" فيلم يروي قصة امرأة قدمت مع طفلتها إلى قرية نائية. يتحكم بمصير هذه القرية رجل دين كنسي متشدد، نصب نفسه ولياً على أمور الناس، يتدخل في أبسط أسباب حياتهم، فالعانس لا تستطيع أن تحب إلا بإذن منه، وذلك الأرمل لايستطيع أن يحلم إلا…
تحقيقات

طيورٌ همْ آمنة… خلايا نائمة للإرهاب نحن…

0
يمكن لكثير من أهالي بلادنا ممن رحلوا أو رُحّلوا إلى بلاد الغرب، أن يدلوا بشهادات طريفة ومتنوعة لتجاربهم مع الحياة الجديدة المعاصرة النائية بشدة عن محلاتنا في بلادنا.قانون الحياة اليومية في أوروبا شديد الصرامة ومطبوع على كل الجباه، إن حاولوا…
تحقيقات

اللجوء إلى السويد: سلام، أمان، رفاه.. ولكن!

0
أي إنسان، شاب أم كهل أم مسنّ، متزوج، لديه أسرة وأولاد، أو أنه وحيد وأعزب. أي إنسان، مريض أو معافى، مقهور أو مسرور، كاذب أو صادق، حاقد أو متسامح، متدين أو كافر، متعصب، متطرف.. مثقف أم غير مكترث، متعلّم أو أمّي، صاحب شهادات عالية أم حامل فقط…
تحقيقات

نساء الشأن العام اللواتي لا يشبهن النساء

0
ليوم كامل ظل تلفزيون السويد القناة الأولى، ينقل وقائع مؤتمر عن الطب النفسي عند الأطفال. فالأطفال، والأسرة، وأمهم/المرأة، هم الأهم، هم من يستحقون برأيهم الوقت والجهد، أولاً وأخيراً.لم تسعف الظروف إحدى الحاضرات في تأمين طفلها الرضيع، ولم ترغب…
تحقيقات

حجاب المهاجر

0
كثر من أهل بلادنا اتخذوا قرار الهجرة إلى أوروربا أو أميركا أو كندا من دون أن يتمعنوا بإمكانية اندماجهم في العيش وسط قانون الغرب وثقافة الغرب ودين الغرب ورب الغرب.وصلوا وفي ظنهم أن الغم سيزول وسينعمون بحياة مرفهة ومريحة في بلاد المال والعلم…
تحقيقات

الترجمة الشفوية في السويد: العلّة في العتالين!

0
تحدثت إلى صديق عن قلة اطلاع الغربيين على ثقافتنا ومحدودية فهمهم لنا وتفسيراتهم التي تكاد تتطابق عنا وعن أوضاعنا، فأجابني مختصراً القضية كلها بجملة واحدة وجدتها حكمة حقيقية:ـ العلّة في العتالين.لعل المترجمين الشفويين، هم أهم هؤلاء…
شهادات

حين أضعت الفرصة

0
كثيراً ما حاولت تحليل سبب ضيقي من مقال "سقط عتب" يكتبه كاتب معروف، أو من أغنية هابطة تؤديها واحدة مشهورة، أو من كتاب سخيف تنشره كاتبة مدعومة، جرّبت أن أحلّل سبب ضيقي، وفكّرت أنّه ربّما ما ينتابني هو فقط شعور بالغيرة، لأنّني لم أستطع أن…